Chameleon signed a teaming agreement with Chartrand Fortin Labelle Solutions inc. (CFL) a Quebec based consulting firm specialized in public and corporate security. Under the new agreement CFL will translate and deliver Chameleon courses to the French Speaking market.
Last week (June 22-23, 2010), CFL and Chameleon jointly delivered a Predictive Profiling and Security Questioning seminar in Laval, Quebec. The seminar was a great success and it was attended by government and corporate security officials from across Canada. The audience received practical tools to assist them in the implementation of a Predictive Profiling based security system. A system that makes extensive use of security questioning, red teaming and adversarial thinking to maintain a high level of efficiency and effectiveness.
Clients who seek Chameleon Courses in French should contact CFL or Chameleon Associates for more information.
———————————-
Chameleon a conclu une entente avec Chartrand Fortin Labelle solutions inc. (CFL), une firme conseil basée au Québec, spécialisée en sûreté corporative et sécurité publique. Selon les conditions de cette entente, CFL se chargera d’effectuer la traduction et de donner la formation de Chameleon au marché francophone.
Les 22 et 23 juin 2010, CFL et Chameleon se sont associés afin d’offrir la formation sur le Predictive Profiling and Security Questioning à Laval, Québec. La formation a été une réussite. Plusieurs responsables gouvernementaux et professionnels de sécurité corporative de différentes régions du Canada y ont assisté. Les participants ont appris des techniques et ont reçu une gamme d’outils pratiques pour les aider à mettre en œuvre un système de sécurité basé sur le Predictive Profiling. Ce système se sert du questionnement de sécurité, du red team et de la façon de penser de l’adversaire afin d’assurer un haut degré d’efficacité.
Les clients intéressés à suivre cette formation en français peuvent contacter CFL ou Chameleon Associates afin d’obtenir de l’information supplémentaire.
